Applies the inverse S-Box transformation to the input byte array. c.f. https://en.wikipedia.org/wiki/Rijndael_S-box
Applies the inverse S-Box transformation to the input byte array. c.f. https://en.wikipedia.org/wiki/Rijndael_S-box